27. Kisah Perayaan Balanakkhatta   Leave a comment

BAB II. APPAMADA VAGGA – Kewaspadaan

27. Kisah Perayaan Balanakkhatta

 

Suatu waktu perayaan Balanakkhatta dirayakan di Savatthi. Selama perayaan ini, beberapa pemuda melumuri tubuhnya dengan debu dan kotoran sapi, berkeliling kota sambil berteriak-teriak. Perbuatan mereka menyusahkan masyarakat. Mereka juga berhenti di setiap pintu dan tidak akan pergi sebelum diberi uang.

Waktu itu, beberapa murid Sang Buddha yang hidup berumah tangga berdiam di Savatti. Melihat kejadian tersebut, mereka mengirimkan utusan untuk menghadap Sang Buddha, meminta Beliau untuk tetap tinggal di vihara dan tidak ke kota selama tujuh hari. Mereka mengirimkan makanan ke vihara, dan mereka sendiri tinggal di dalam rumah.

Pada hari ke delapan, ketika perayaan telah usai, Sang Buddha dan muridnya diundang ke kota untuk makan siang. Mereka membicarakan tindakan para pemuda yang kasar dan memalukan itu selama perayaan berlangsung. Sang Buddha memberikan komentar bahwa hal itu adalah wajar, bahwa kebodohan dan ketidaktahuan akan membuat seseorang melakukan perbuatan yang memalukan.

Kemudian Sang Buddha membabarkan syair 26 dan 27 berikut ini:

 

“Pamadamanuyuñjanti

bala dummedhino jana

appamadañca medhavi

dhanam setthamva rakkhati.

 

Ma pamadamanuyuñjetha

ma kamaratisanthavam

appamatto hi jhayanto

pappoti vipulam sukham.”

 

Orang dungu yang berpengertian dangkal,

terlena dalam kelengahan,

sebaliknya,orang bijaksana senantiasa menjaga kewaspadaan.

seperti menjaga harta yang paling berharga.

 

Jangan terlena dalam kelengahan,

Jangan terikat pada kesenangan-kesenangan indria.

Orang yang waspada dan rajin bersamadhi,

akan memperoleh kebahagiaan sejati.

Posted 10/05/2012 by chandra2002id

Tinggalkan Pesan

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s